Уасилæн йæ маст риуæй адæммæ тыдта... (Дзадтиаты Т. Царды фæндагыл.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ИСКÆЙ КЪУХÆЙ СЫНДЗ ТОНЫН — Фыдракæнд искæмæн аразын кæнын, искæй зындзинадæй хицæн пайда кæнын. Чужими руками колючки рвать. Исты хуызы сæ нæ маст райсын хъæуы, æрмæст, лæппу, сындз искæй къухтæй тонын хъæуы. (Хъайтыхъты А. Æнæбары бæлццон.) Уырысы къухæй гуырдзы æфхæрынц… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ УИДÆГТÆ ТОНЫН — тж. ЗÆРДÆЙЫ УИДÆГТÆ СКЪУЫНЫН Искæмæн маст кæнын, æнцойад нæ дæттын. Брать за душу. Дам думтæ тæвд уæхстау аныхстысты сабийы хъусты æмæ йын йæ зæрдæйы уидæгтæ скъуыдтой. (Нартыхты Г. Фыццаг рæдыд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
